--------(--)
New Entry
- 2009/11/03 Vol. 18
- 2009/10/15 Vol. 17
- 2009/09/26 Vol. 16
- 2009/09/16 Vol. 15
- 2009/09/08 Vol. 14
- 2009/09/03 Vol. 13
2009-11-03(Tue)
Dear Diary,
覺得很不順。
昨天鄰居來告狀,
說室友搞不清楚垃圾丟棄的方式跟地點就亂丟在樓下門口,
儘管只是傳達給我,
但是忍不住要覺得很委屈。
當初也說過,
不同的國籍語言文化背景可能會造成差異,
必須確定再確定才能避免日後的麻煩,
但顯然money is more important than that.
如何去說明、如何去拿捏,
這都是令我很焦躁不安的因素,
再加上搞不清楚到底有沒有跟對方說明過我的立場,
儘管不希望事先懷疑別人的誠信,
可幾次下來真的會感到很無力,
一種覺得自己是白痴的那種無力。
【続きを読む。】
覺得很不順。
昨天鄰居來告狀,
說室友搞不清楚垃圾丟棄的方式跟地點就亂丟在樓下門口,
儘管只是傳達給我,
但是忍不住要覺得很委屈。
當初也說過,
不同的國籍語言文化背景可能會造成差異,
必須確定再確定才能避免日後的麻煩,
但顯然money is more important than that.
如何去說明、如何去拿捏,
這都是令我很焦躁不安的因素,
再加上搞不清楚到底有沒有跟對方說明過我的立場,
儘管不希望事先懷疑別人的誠信,
可幾次下來真的會感到很無力,
一種覺得自己是白痴的那種無力。
【続きを読む。】
2009-10-15(Thu)
Dear Diary,
上禮拜大哭了一場。
搬家至今,
好不容易才總算要有塵埃落定的感覺,
但是間中拉扯的、糾纏的、停滯的、混亂的,
卻又一再而再考驗我的耐性,
蠶食我陷於崩潰邊緣的理智。
甚至開始懷疑,
當初是發了什麼瘋,
最後會決定要跳入這個寄人籬下的火坑?
我所做的努力、所花費的時間和精力並未有任何的珍惜,
反而變本加厖弋畊溝薪所謂的體諒和幫忙。
人與人之間本來就是構築在相互利用的平衡之上,
坦白說就是這樣。
沒有永遠的施予,
也沒有永遠的接受。
我不是你專屬的沒有極限的垃圾桶,
你有情緒,我也有阿!
就算缺乏說話的對象也不該是我的問題,
而是自己該去反省和認知生活中缺乏的那些,
看似不重要的那些,
而非把所有的情緒倒給我就一走了之。
發生的那些事情,
I'm sorry for you but this is none of my business.
你可以期盼我的安慰和傾聽,
但決不可以自顧自地遷怒在我身上,
That is NONE OF MY BUSINESS!
無論好壞,
無論事情是否out of your control/expectation,
那都不是我的責任,
也不是因為我才發生的。
所以不該,
不該因為一時的情緒而怪罪於我,
那不是我應該背負的。
我不是你的女傭/僕人/whatever,
搬過去或許是從善如流,
但並不表示我可以被這樣如此廉價地利用,
I'm not that CHEAP at all.
睜開眼看看這個世界,
這世界有著比你想像中還要多的人存在著,
每個人都有他獨立存在的意義,
每個人都有屬於他自己的人生,
沒有誰比較偉大所以世界會繞著他旋轉,
如果你這麼認為,
那也不過是你過於自我感覺良好罷了。
BE NICE TO PEOPLE WHO DO CARE ABOUT YOU.
WE WON'T HARM YOU BUT WE NEED YOUR RESPECT.
WE WILL REACH OUR HAND WHEN YOU NEEDED IF AND ONLY IF WE ARE YOUR FAMILY, NOT FOR ANY MATERIAL MASS YOU GAVE US.
想自己之外,
也想想身邊那些真心關懷你的人,
你的家人。
假若有將我們當成家人看待的話。
【続きを読む。】
上禮拜大哭了一場。
搬家至今,
好不容易才總算要有塵埃落定的感覺,
但是間中拉扯的、糾纏的、停滯的、混亂的,
卻又一再而再考驗我的耐性,
蠶食我陷於崩潰邊緣的理智。
甚至開始懷疑,
當初是發了什麼瘋,
最後會決定要跳入這個寄人籬下的火坑?
我所做的努力、所花費的時間和精力並未有任何的珍惜,
反而變本加厖弋畊溝薪所謂的體諒和幫忙。
人與人之間本來就是構築在相互利用的平衡之上,
坦白說就是這樣。
沒有永遠的施予,
也沒有永遠的接受。
我不是你專屬的沒有極限的垃圾桶,
你有情緒,我也有阿!
就算缺乏說話的對象也不該是我的問題,
而是自己該去反省和認知生活中缺乏的那些,
看似不重要的那些,
而非把所有的情緒倒給我就一走了之。
發生的那些事情,
I'm sorry for you but this is none of my business.
你可以期盼我的安慰和傾聽,
但決不可以自顧自地遷怒在我身上,
That is NONE OF MY BUSINESS!
無論好壞,
無論事情是否out of your control/expectation,
那都不是我的責任,
也不是因為我才發生的。
所以不該,
不該因為一時的情緒而怪罪於我,
那不是我應該背負的。
我不是你的女傭/僕人/whatever,
搬過去或許是從善如流,
但並不表示我可以被這樣如此廉價地利用,
I'm not that CHEAP at all.
睜開眼看看這個世界,
這世界有著比你想像中還要多的人存在著,
每個人都有他獨立存在的意義,
每個人都有屬於他自己的人生,
沒有誰比較偉大所以世界會繞著他旋轉,
如果你這麼認為,
那也不過是你過於自我感覺良好罷了。
BE NICE TO PEOPLE WHO DO CARE ABOUT YOU.
WE WON'T HARM YOU BUT WE NEED YOUR RESPECT.
WE WILL REACH OUR HAND WHEN YOU NEEDED IF AND ONLY IF WE ARE YOUR FAMILY, NOT FOR ANY MATERIAL MASS YOU GAVE US.
想自己之外,
也想想身邊那些真心關懷你的人,
你的家人。
假若有將我們當成家人看待的話。
【続きを読む。】
2009-09-26(Sat)
Dear Diary,
一個美好的週六下午,
原本輕鬆愉E假日心情因為煩瑣的小事們而糾結,
這也是當初抗拒的原因,
太多模擬兩可的說法,
太多突如其來的工作,
太多補充補充再補充,
是幫忙不是負責,
管轄權限不同,不是嗎?
語帶批評的口氣老實說令人不,
東西再多也不會要求你搬,
現在知道可以去哪找搬家公司,
自然以後也會是請搬家公司幫忙,
更何況也許到時候根本不在台灣。
東西多?
要不要點算一下有多少東西是接收的?
不欲留在自己家中而脫手的又有多少?
何必那樣一再強調,
厭煩。
整理整理整理,
要不要來計算一下搬家之後我花多少時間在整理,
屬於自己的週末至今尚未擁有,
不是我不願意,
而是你們不願意讓我安排自己的生活阿,
老是突然丟一個工程過來,
然後又是東等西等的,
一天瞬間就結束了,
怪我?
會不會太過分。
哎,
今天情緒真的很差耶,
一直很煩,
真糟糕。
【続きを読む。】
一個美好的週六下午,
原本輕鬆愉E假日心情因為煩瑣的小事們而糾結,
這也是當初抗拒的原因,
太多模擬兩可的說法,
太多突如其來的工作,
太多補充補充再補充,
是幫忙不是負責,
管轄權限不同,不是嗎?
語帶批評的口氣老實說令人不,
東西再多也不會要求你搬,
現在知道可以去哪找搬家公司,
自然以後也會是請搬家公司幫忙,
更何況也許到時候根本不在台灣。
東西多?
要不要點算一下有多少東西是接收的?
不欲留在自己家中而脫手的又有多少?
何必那樣一再強調,
厭煩。
整理整理整理,
要不要來計算一下搬家之後我花多少時間在整理,
屬於自己的週末至今尚未擁有,
不是我不願意,
而是你們不願意讓我安排自己的生活阿,
老是突然丟一個工程過來,
然後又是東等西等的,
一天瞬間就結束了,
怪我?
會不會太過分。
哎,
今天情緒真的很差耶,
一直很煩,
真糟糕。
【続きを読む。】
2009-09-16(Wed)
Dear Diary,
搬家滿一個星期了,
大致上所有的東西都就定位,
但是剩下的部份是個苦惱。
房間安全補強工程遲遲規劃不出時間、
第四台還沒接上,目前只能收看十分模糊的兩台、
網路頻酳享器還沒設定,只能在客廳上網、
小強危機持續處理中、
冰箱苦苦等候中、
因為垃圾車來得太早以至於資源回收還堆在陽台...
以己之力而不能及之處,焦躁不已。
催之趕之,
但沒個定案該如何催趕?
時序推移,
沒能把所有東西處理好如何定心?
連長長的永康街和豐富的師大夜市都吸引不了人,
總是繞了一圈卻找不著什麼是想吃的,
徒留疲累。
耿耿於懷的又僅止於此?
這廂才稍解,
那廂又似乎傷了人,
此廂是早就看開不多想,
生活可說是單純到乏善可陳。
情緒似乎跟著潮汐,
這兩天低潮得緊,
看什麼都不慣,
還有點神經過敏,
真是有點糟糕...
也許,
星期六早起去公園散散步吧。
【続きを読む。】
搬家滿一個星期了,
大致上所有的東西都就定位,
但是剩下的部份是個苦惱。
房間安全補強工程遲遲規劃不出時間、
第四台還沒接上,目前只能收看十分模糊的兩台、
網路頻酳享器還沒設定,只能在客廳上網、
小強危機持續處理中、
冰箱苦苦等候中、
因為垃圾車來得太早以至於資源回收還堆在陽台...
以己之力而不能及之處,焦躁不已。
催之趕之,
但沒個定案該如何催趕?
時序推移,
沒能把所有東西處理好如何定心?
連長長的永康街和豐富的師大夜市都吸引不了人,
總是繞了一圈卻找不著什麼是想吃的,
徒留疲累。
耿耿於懷的又僅止於此?
這廂才稍解,
那廂又似乎傷了人,
此廂是早就看開不多想,
生活可說是單純到乏善可陳。
情緒似乎跟著潮汐,
這兩天低潮得緊,
看什麼都不慣,
還有點神經過敏,
真是有點糟糕...
也許,
星期六早起去公園散散步吧。
【続きを読む。】
2009-09-08(Tue)
Dear Diary,
搬家了,
雖然很折騰但是總算是搬家了。
搬家前一天邊整理東西邊擔心遠遠經過的颱風會不會帶來雲雨,
而且碰巧還找了雨男來陪我監工(笑),
就這樣整理到凌晨四點多,
上床睡覺的時間是四點半。
擔心搬家的種種事宜,
結果只睡了兩個鐘頭就醒了,
鮠嘉七點多真的餓壞了只好去買早餐,
開始我的一天。
(儘管才剛結束沒多久就又開始了)
搬家公司的先生比約定時間早來,
一陣混亂之後,
總算把東西全數搬上車子,
正式告別那住了三年多的落腳處。
新住處沒有電梯,
所以搬家公司的先生好辛苦的一趟一趟爬四層樓上來,
也請他們幫忙了很多不屬於搬家的事情,
真的很辛苦~
中午洗衣機送來之後,
又請洗衣機先生幫忙把搬到房間的電視搬回客廳,
沙發則是和學長一起費勁弄出來的。
(門不是很大,所以沙發會卡住)
小休片刻決定去師大那邊覓食,
想不到才剛喝完前餐的濃湯,
作鋁門窗的先生們又到了,
只得匆忙把簡餐包成便當外帶,
開了門讓工人施工之後,
兩個人只好默默的吃"很貴的便當",
好吃的餐一換到便當盒還是會low掉的...
這是這次的慘痛經驗。
施工後懶洋洋的,
有一搭沒一搭的整理物品&聊天&看電視,
還認真討論IKEA型錄上的家具等等,
然後就這樣混到六點多,
佔用了學長寶貴的周末假期幾乎一天,
真是太感謝了!!!!
m(_ _)m
晚上找圈和蠻來煮羊肉爐,
因為公司發了兩大顆大白菜。
三個人努力的吃吃吃吃吃,
吃到胃都凸了真是,
好歹吃掉了3/4顆白菜,
非常辛苦但是跟朋友一起吃火鍋真的很有趣。
可惜網路沒有弄妥,
所以好心的蠻只好默默地背著過夜包回家,
留下第一次一個人在新家過夜的我。
隔天睡醒之後先買了份早餐填飽肚子,
悠涼論依東西&把小說看完,
中午懶惰買了樓下小七,
晚餐則是把剩下的1/4顆白菜跟大補帖的泡麵一起煮,
然後是我在新家的第二夜。
昨天是搬家後上班的第一天,
六點半起床、七點出門,
展開忙碌的週一行程,
晚上還有最後一堂的網球課。
網球課好累,
因為昨天教練從對面送球過來,
整個跑到我要頭暈了真是,
而且一直被提起會翹腳的事情,
明明都忘了的說...>w<
不巧忘了查怎麼回新家,
又誤以為和平西路一定有車回和平東路,
不幸在前不著村後不著店的地方癡等著八點之後就沒有班次的車...
最後失心瘋一個人默默走到古亭搭車,
上車做個兩站就到家了,
非常之累。
maa,
總之,
搬家愉快!
至於那些奇怪的想法,
還是恩湯阿恩湯。 【続きを読む。】
搬家了,
雖然很折騰但是總算是搬家了。
搬家前一天邊整理東西邊擔心遠遠經過的颱風會不會帶來雲雨,
而且碰巧還找了雨男來陪我監工(笑),
就這樣整理到凌晨四點多,
上床睡覺的時間是四點半。
擔心搬家的種種事宜,
結果只睡了兩個鐘頭就醒了,
鮠嘉七點多真的餓壞了只好去買早餐,
開始我的一天。
(儘管才剛結束沒多久就又開始了)
搬家公司的先生比約定時間早來,
一陣混亂之後,
總算把東西全數搬上車子,
正式告別那住了三年多的落腳處。
新住處沒有電梯,
所以搬家公司的先生好辛苦的一趟一趟爬四層樓上來,
也請他們幫忙了很多不屬於搬家的事情,
真的很辛苦~
中午洗衣機送來之後,
又請洗衣機先生幫忙把搬到房間的電視搬回客廳,
沙發則是和學長一起費勁弄出來的。
(門不是很大,所以沙發會卡住)
小休片刻決定去師大那邊覓食,
想不到才剛喝完前餐的濃湯,
作鋁門窗的先生們又到了,
只得匆忙把簡餐包成便當外帶,
開了門讓工人施工之後,
兩個人只好默默的吃"很貴的便當",
好吃的餐一換到便當盒還是會low掉的...
這是這次的慘痛經驗。
施工後懶洋洋的,
有一搭沒一搭的整理物品&聊天&看電視,
還認真討論IKEA型錄上的家具等等,
然後就這樣混到六點多,
佔用了學長寶貴的周末假期幾乎一天,
真是太感謝了!!!!
m(_ _)m
晚上找圈和蠻來煮羊肉爐,
因為公司發了兩大顆大白菜。
三個人努力的吃吃吃吃吃,
吃到胃都凸了真是,
好歹吃掉了3/4顆白菜,
非常辛苦但是跟朋友一起吃火鍋真的很有趣。
可惜網路沒有弄妥,
所以好心的蠻只好默默地背著過夜包回家,
留下第一次一個人在新家過夜的我。
隔天睡醒之後先買了份早餐填飽肚子,
悠涼論依東西&把小說看完,
中午懶惰買了樓下小七,
晚餐則是把剩下的1/4顆白菜跟大補帖的泡麵一起煮,
然後是我在新家的第二夜。
昨天是搬家後上班的第一天,
六點半起床、七點出門,
展開忙碌的週一行程,
晚上還有最後一堂的網球課。
網球課好累,
因為昨天教練從對面送球過來,
整個跑到我要頭暈了真是,
而且一直被提起會翹腳的事情,
明明都忘了的說...>w<
不巧忘了查怎麼回新家,
又誤以為和平西路一定有車回和平東路,
不幸在前不著村後不著店的地方癡等著八點之後就沒有班次的車...
最後失心瘋一個人默默走到古亭搭車,
上車做個兩站就到家了,
非常之累。
maa,
總之,
搬家愉快!
至於那些奇怪的想法,
還是恩湯阿恩湯。 【続きを読む。】
2009-09-03(Thu)
Dear Diary,
也許我是真的誤會了。
或者因為從小耳濡目染的世代總是那樣,
再加上熟識的朋友也多如此,
就誤以為去期許那樣的自然行為是可以的,
卻忽略了這過程中更多不那麼做的人、同學。
但是總覺得委屈,
開玩笑說要當"姬樣",
可到底哪兒這樣做了呢?
趁勢而為的小小偷懶,不可。
從善如流的接受好意,不可。
小心翼翼的尋求協助,不可。

【続きを読む。】
也許我是真的誤會了。
或者因為從小耳濡目染的世代總是那樣,
再加上熟識的朋友也多如此,
就誤以為去期許那樣的自然行為是可以的,
卻忽略了這過程中更多不那麼做的人、同學。
但是總覺得委屈,
開玩笑說要當"姬樣",
可到底哪兒這樣做了呢?
趁勢而為的小小偷懶,不可。
從善如流的接受好意,不可。
小心翼翼的尋求協助,不可。

【続きを読む。】


(03/03)